Photographs
Description
Calendar
Prices
Conditions
Activities

General Conditions

The only applicable version of the contract is the one in Dutch.

Hereunder we made a free and non-binding translation of the several items included in the Dutch contract.

SUBJECT : Fisher house V112 at Bredeweg 113, De Haan with living room, dining room, kitchen, 3 bedrooms, toilet, bathroom, storeroom and its furniture, also 2 private parkings all well known by the RENTER who declares to use these as according to good practice. The property will be rented for holiday purposes for maximum 6 persons.

PERIOD : from……../……./….. (between 4 and 6pm) till at latest ……../……./….. at 10 am. This period cannot be changed unless after mutual consent of both PARTIES.

PRICE : The price is …………………………….……………………………………... EUR.
In the price are not included :
1) electricity (0.25 EUR/kWh) and water (use over 7m³/week at 4 EUR/m³),
2) cleaning of the appartement at the end of the PERIOD (50,00 EUR)
3) bedsheets (thee can be obtained at keyholder for 12.50 EUR pp);

PAYMENT : Payment on accountnr 124-6010959-78 (IBAN BE69 1246 0109 5978, BIC BKCPBEB1BKN).
Prepayment of 50% = ………………….…… EUR within 3 days after approval on the conditions. Only after this payment the agreement can be valid.
Balance at latest 15 days before arrival. Should the balance not be paid before this date then the OWNER has the right (1) to consider the agreement as non valid, (2) to retain the prepayment as a payment for costs incurred and (3) to rent the house again to another person for the PERIOD.

KEYS : At keyholder Mr. SERVRANCKX – DE BRANDT, Bredeweg 107, 8420 De Haan, GSM 0032(0)474 52 87 21 en/of 0032(0)475 77 08 81. Loss of key will cost 50 EUR.

GUARANTEE : Guarantee will be 200 EUR and guarants the good fullfillment of the obligations of the RENTER. Guarantee will also be paid at latest at latest 15 days before arrival.
At the end of the PERIOD the RENTER will have to leave the house in the same conditions as he found it at arrival.

CLEANING : Costs of cleaning are not included in the PRICE and are charged when leaving the house.

ANIMALS : RENTER can only take animals in the appartement after prior and written approval of the OWNER and on the condition that these do not directly, nor indirectly represent any distorsion. When holding some animals there may be an extra in the cleaning costs.

GENERAL : 1. RENTER cannot transfer any of his rights on the appartement to another party without prior and written approval of the OWNER. Subrenting or subletting is not allowed.
2. Because of the family character, silence must be preserved at all times. If not, the permission for renting of he house can be withdrawn.
3. It is not allowed to smoke in the house, nor in the living room, nor in any other room.
4. On this agreement Belgian legislation applies.